Shoulder injuries

Hi, Everyone, I did a three-mile race yesterday and felt fine for several hours afterwards. Then, I woke up from a nap feeling intense pain in my shoulder. My chiropractor says it's a displacement of my bicep tendon, complete with inflammation. Has anyone had any experience with this? It hurts like crazy and I very much hope it'll disappear before my mile-and-a-half swim this Sunday.