rule on records

Hypothetical question: can a hypothetical French citizen set hypothetical national records swimming for a hypothetical American team?