Pools in Quebec City?

Hi there, I am visiting Quebec this weekend and hoping someone might have advice abotu someplace to swim. We're staying at the Frontenac (?) so I'd love a place close to there, but really, any recommendations would be great. Thanks! Le Chateau Frontenac has an indoor pool but they don't state the length (and hotel pictures can make a bathtub look like a 40m pool). Here's the email address for Quebec Masters Swimming maitres@fnq.qc.ca Somebody there should be able to give you a few hints. Good luck.

Laval University, a 10 minute drive from the Old City, has a wonderful facility with lap times several times a day for a fee of seven Canadian dollars. It is, I think, a 50 meter pool and is set up for 25 yards (across) and 25 meters lap swimming.