can you get fungi toes from the pool?

Today heard someone telling another in the elevator that he got fungi toenails from (he said he's sure) the swimming pool facility. Does that happen a lot?