Fish tailing - Preventive Drill?

If a swimmers legs are going side to side (fish tailing), what is a good drill to correct this?