I just found a swim team site that has a section with 80+ swimming psychology articles. The articles are, short and written for children and adolescents. The ones I've read are interesting and thought provoking, and could apply to adults as well.
www.gaswim.org/.../swimtips.htm
Lainey