Need help translating this documentary on Michael Phelps
Former Member
So, I stumbled across this multi-part documentary on YouTube Serie "Miracle Body" - Michael Phelps - Parte 1 - YouTube.
Only thing is, it's in SPANISH! AAAARGH, I'm sure you all understand how frustrating it is to watch Bob Bowman obviously talking about technique and not understand what the hell he's saying.
Now I wish I had paid attention in high school foreign language. :bitching:
Who here is fluent in Spanish? Could you provide the forum with a transcript? :) It would be mucho appreciado.
Parents
Former Member
It would be mucho appreciado. They were saying that if he were to grow a beard that the Dos Equis man will have a new replacement. Unfortunately the facial hair will slow him down. And he should really try and break some more records before retiring.
Bowman strongly agrees. And hopes that he will make enough endorsement money to support him through his old age. Because honestly, he's not very good at anything else but swimming.
It would be mucho appreciado. They were saying that if he were to grow a beard that the Dos Equis man will have a new replacement. Unfortunately the facial hair will slow him down. And he should really try and break some more records before retiring.
Bowman strongly agrees. And hopes that he will make enough endorsement money to support him through his old age. Because honestly, he's not very good at anything else but swimming.
