Conversion?

Is there a conversion factor from either a short- or long-course event to an open water mile? Obviously this depends on the condition of the water, swimmer, etc., but is there some "rough" translation going from walls to waves?