i don't know if eating the fish actually MAKES you swim better. if it did, it may be classified as doping.
if you eat a fish with the intent of absorbing its swimmingness into you for the purposes of swimming faster, you're probably just giving yourself a little mental edge over yourself. To be safe, I'd probably go with sushi, since you wouldn't want to burn off all the good swimmingness stuff.