Training with Fatigue

When you are tired, how do you know when you need to continue your daily practices or if you should take a day off? Is your resting heart rate a good guide? This was not an issue when we were younger! :rolleyes: